日本語学Ⅱ

科目名	日本語学Ⅱ

単位数	学年配当	開講期間	担　当　教　員
2	2	前期開講	Ｋｉｒｓｔｉｅ祖父江

テーマ

日本語Ⅰの学びを踏まえ、日本語を「外国語」として考察し分析する。主に意味論（言葉の意味）、音声学、認知言語学、他言語との対照という4つのテーマに沿って考察する。

科目のねらい

＜キーワード＞
言語学　　日本語
意味　　発音
対照研究

＜内容の要約＞
日本語Ⅰで学んだ日本語の基礎を踏まえて専門的に考察する。音声学の基礎を覚えることによって、日本語の発音の特徴と学習者の課題を考え、意味論の基礎を学んで、よく似ている日本語の表現の違いを客観的に説明できるようになる。認知言語学の基本を学ぶことによって、人はどのように体験したものをことばにするかについて考える。また、グループワークで、他（中国、インドネシアなど）の国の言語事情を調査し、その国からくる学習者は日本語を学ぶ時にどのような課題がありそうかを考えて、プレゼンテーションする。（翻訳家、通訳者、日本語教師としての経験をもつ教員が、日本語に関する講義をおこなう。）

＜学習目標＞
音声表記を正確に使えるようになり、日本語の発音を音声的に理解することができる。
認知言語学の基本を学び、ことばの大切さを再考察することができる。
類義語を分析して、その意味の違いを理解することができる。
他国の情勢や言語事情を調べて、日本語教育に対する課題を特定することができる。
日本語Iで得た知識を上記の３つの目標の達成に活かすことができる。

授業のながれ

音声学(1)
音声学(2)
音声学(3)
音声学(4)
音声学(5) （ゲスト講師）
認知言語学(1)
認知言語学(2)
認知言語学(3)
認知言語学(4)
認知言語学(5)
他国の事情と言葉: イギリス + その他英語圏
他国の事情と言葉:　ペル＋ブラジル（ゲスト講師）
他国の事情と言葉:　グループ・プレゼンテーション
他国の事情と言葉:　グループ・プレゼンテーション
他国の事情と言葉:　グループ・プレゼンテーション

準備学習の内容・学ぶ上での注意

授業はインタラクティブで行うので、積極的に参加すること。
資料を事前に配布することもあるので、予習の上受講すること。
日本語Iと違って、大きく分けて３つのテーマを数回に分けて展開します。テーマによっては学生が作業や発表を要求されます。分析方法などが教えられる授業を欠席するとその後の作業を進めることができなくなりますから、事前に理由を持って欠席の連絡はない場合評価は下がる可能性が大きい。この授業は他の言語（英語など）の能力は全く問いませんが、予め「言葉」（発音、意味など）を意識しながら受講すると現実とのつながりができて知識は定着する。むしろ、この授業で学んだことを英語の学習に適応できると思われるので、英語を真剣に勉強している学生には有意義と思われる。

事前事後	学習内容	時間数
事前	資料を熟読し、必要に応じて発表資料を作成	15
事後	宿題やレポート	15

本科目の関連科目

日本語学Ⅰ

成績評価の方法

期末試験（筆記・Web・レポート・最終授業内）	0％
授業内でのレポート・課題等	60％
その他(全体の参加態度（グループワークを含む）)	40％

1回のプレゼンテーション(30)、最終レポート（30)、c(40)

テキスト

□テキストを使用する
□レジュメを使用する
■未定（最初の授業で指示する）