MENU

在学留学生の声

国際福祉開発学部 国際福祉開発学科 2023年度入学

GHIMIRE AARJU
(ギミレ アロズ)

ネパール

日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん)N1
合格(ごうかく)の先(さき)を目指(めざ)して

日本にほん福祉ふくし大学だいがくを選えらんだ理由りゆう

日本(にほん)福祉(ふくし)大学(だいがく)の先輩(せんぱい)が私(わたし)の通(かよ)っていた日本語(にほんご)学校(がっこう)で生活(せいかつ)支援(しえん)にかかわる通訳(つうやく)をしていて、先輩(せんぱい)から日本(にほん)福祉(ふくし)大学(だいがく)では日本人(にほんじん)学生(がくせい)と共(とも)に勉強(べんきょう)したり留学生(りゅうがくせい)向(む)けの奨励金(しょうれいきん)が豊富(ほうふ)にあると聞(き)き、興味(きょうみ)を持(も)ちました。

大学(だいがく)のホームページを見(み)て、情報(じょうほう)を集(あつ)める中(なか)で国際(こくさい)福祉(ふくし)開発(かいはつ)学部(がくぶ)を知(し)り、将来(しょうらい)は国際的(こくさいてき)な仕事(しごと)につきたいと考(かんが)えていたので、「ここだ!」と思(おも)い決(き)めました。

学生がくせい生活せいかつについて

学生(がくせい)生活(せいかつ)で一番(いちばん)印象(いんしょう)に残(のこ)っているのは「English Presentation」という科目(かもく)で、いろんな国(くに)の学生(がくせい)とみんなで一緒(いっしょ)に発表(はっぴょう)内容(ないよう)を考(かんが)えたことです。

それぞれの国(くに)の価値観(かちかん)や考(かんが)え方(かた)の違(ちが)いに触(ふ)れて、新(あたら)しい発見(はっけん)や学(まな)びがありました。これから専門的(せんもんてき)な授業(じゅぎょう)やビジネス用語(ようご)を学(まな)ぶチャンスも増(ふ)えてくるので、どんどん勉強(べんきょう)していきたいです。

将来しょうらいについて

まだ具体的(ぐたいてき)なことは決(き)めていないですが、将来(しょうらい)は国際(こくさい)関係(かんけい)に携(たずさ)わる仕事(しごと)をしたいと考(かんが)えています。

ネパールと日本(にほん)の架(か)け橋(はし)になり、両国(りょうこく)で活躍(かつやく)できる人材(じんざい)になりたいです。職業(しょくぎょう)でいうと通訳(つうやく)・翻訳(ほんやく)の仕事(しごと)に興味(きょうみ)があります。

今(いま)、名古屋(なごや)国際(こくさい)センターで通訳(つうやく)・翻訳(ほんやく)のアルバイトをしています。どうやったら正確(せいかく)にわかりやすく日本(にほん)の情報(じょうほう)を伝(つた)えることができるのか、しっかり考(かんが)えながら入国(にゅうこく)管理(かんり)局(きょく)のチラシの翻訳(ほんやく)や困(こま)った人(ひと)の通訳(つうやく)をしています。これからインターンシップやいろんなことに挑戦(ちょうせん)していきたいと思(おも)います。

語学(ごがく)の学習(がくしゅう)について

日本(にほん)に親戚(しんせき)がいたため、日本(にほん)を身近(みぢか)に感(かん)じていて、高校(こうこう)を卒業(そつぎょう)したら日本(にほん)へ留学(りゅうがく)に行(い)こうと考(かんが)え日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)を始(はじ)めました。

日本語(にほんご)能力(のうりょく)試験(しけん)のN1に合格(ごうかく)できたのは、テレビやYouTubeで日本語(にほんご)をシャワーのように浴(あ)び続(つづ)けたからだと思(おも)います。自分(じぶん)が好(す)きなことをしているので、勉強(べんきょう)してるというよりは楽(たの)しいことをしているという感覚(かんかく)で語彙(ごい)や単語(たんご)を自然(しぜん)に増(ふ)やすことができました。

これから日本にほん福祉ふくし大学だいがくを目指めざす学生がくせいへのメッセージ

当(あ)たり前(まえ)ですが大学(だいがく)では日本人(にほんじん)と一緒(いっしょ)に日本語(にほんご)で授業(じゅぎょう)を受(う)けます。専門(せんもん)用語(ようご)もあり、まだまだわからない日本語(にほんご)がたくさんあります。日本語(にほんご)は日本(にほん)社会(しゃかい)で生活(せいかつ)する上(うえ)で当(あ)たり前(まえ)の道具(どうぐ)で日本人(にほんじん)学生(がくせい)と日本語(にほんご)で自然(しぜん)な会話(かいわ)ができるようになるには、日本語(にほんご)を学(まな)び続(つづ)けることが大切(たいせつ)です。

N2やN1に合格(ごうかく)してからの方(ほう)が日本語(にほんご)との付(つ)き合(あ)いが長(なが)くなります。合格(ごうかく)の先(さき)を目指(めざ)して、日本(にほん)福祉(ふくし)大学(だいがく)で一緒(いっしょ)に楽(たの)しみながら成長(せいちょう)しましょう。