アメリカで出ている地球科学関係の研究者の連絡誌に Geotimes という雑誌がある． その最近号に， 主筆の Victor van Beuren が次のようなことを書いている． How well do you communicate with scientists outside of your field? I'm not talking about a geochemist working with a geophysicist. I'm talking about a geoscientist collaborating with a biologist, or chemist, or physician. Our world has become so tightly interconnected that it is impossible anymore to focus solely on a single discipline. More and more projects require a combination of scientific perspectives to address even the smallest problem. われわれが直面している厳しい現実をいかにして打開していくかを考えるとき， このニュースレターがそれぞれの専門家の交流の場を提供し， 明るい展望をもった指針を得る一助となって育っていくことを期待したい．